寫真雜誌-Elska #16 Cape Town South Afica 2018/02 回上頁
150*150
編號: 09921802
分類: 歐美雜誌
售價: 590 元
特價: 561 元
特價期限: 2018-07-31
產 品 簡 介
《歐美寫真報導雜誌》ELSKA MAGAZINE Issue #16──Cape Town South Afica

※※《部份全見版》

【內容簡介】︰
ELSKA Issue #16於南非開普敦製作,這是我們第一次在非洲大陸上,
我們很自豪地向您介紹我們在那裡遇到的一些男士。
在這個世界的這個地區,這是一個獨特的城市,大約有50%的混合種族
(或者說「有色」,用當地的說法)30%的黑色和20%的白色,
這種多樣性反映在這些頁面上。它也是獨一無二的,因為它是一個充滿
官方和非官方同性戀恐懼症的非洲大陸上的同性戀生活和自由的真正燈塔。

This Elska edition was made in Cape Town, South Africa.
It 's our first time on the great African continent and we are proud to
introduce you to some of the men we met in there. It 's a unique city
in this part of the world for its diverse population - about 50% mixed-race
(or 「coloured」, in the local parlance) 30% black, and 20% white - and this
diversity is reflected on these pages. And it 's also unique for being a real
beacon of gay life and freedom on a continent that 's rife with official
and unofficial homophobia.

在這裡面,你會遇到十五位當地男士,我們在整個城市和家中拍攝,
穿著屬於自己風格的裝扮或裸體。攝影風格很自然,給人一種誠實和親密的體驗。
然後,每張照片都附有個人故事,讓您更親近地了解男性(及其城市和文化)。

Inside you 'll meet fifteen local men who we shot throughout the city
and in their homes, dressed in their own style or nude.
The photographic style is natural, giving an honest and intimate experience.
Then each of the photospreads are accompanied by a personal story,
letting you get to know the men (and their city and culture)
at an even more intimate level.

這一次的故事主題真的超越界線了。
它們包括法赫德H關於在他自己的關係中處理種族主義的內容;
Jannie B關於成為年長者的文本; JP de C在同性戀桑拿浴室尋找愛情的記錄;
阿什利S的建立自尊和自愛的故事; 和泰倫斯D關於學會承認性侵犯的故事。

This time the story topics really run the gamut.
They include Fahad H 's piece about dealing with racism within his own relationships;
Jannie B 's text on being into much older men; JP de C 's account of finding
love at a gay sauna; Ashley S 's tale of building self-esteem and self-love;
and Terrence D 's story about learning to recognise sexual assault.

•Elska--開普敦全冊164頁。 打印版本為A5(24厘米x 14.8厘米),
全彩色,完美裝訂,並以130gsm(90磅)亞光紙打印。

•Elska Cape Town is 164 pages. The print version is A5 (24cm x 14.8cm),
full-colour, perfect bound, and printed on 130gsm (90lb) matte paper.

出品:Elska

【警告:限制級商品,未滿18歲者不得購買】
Top